TurkishPlayer CD Projekt RED ile görüştü . Türkçe dil desteğinin gelip gelmeyeceğini sizler için sorduk.
Öncelikle ilginize teşekkür ediyorum. Bildiğiniz üzere Witcher 2 için Türk fan’larımız ile çok güzel bir çalışma yapmıştık Türkçe altyazılar için yaptığımız bu güzel çalışmayı ve Türk topluluğunun ne kadar muhteşem olduğunu unutmadık. Bizlerde oyuncuların kendi anadillerinde oynamalarını istiyor ve koyabildiğimiz kadar çok dil paketini Witcher 3’e koymak istiyoruz fakat bu bizim tarafımızda ek iş yükü getiriyor düşünüldüğü kadar basit değil , size şöyle anlatmak isterim. Bir dil paketi için font uygunluğu, kullanıcı ara yüzü ve kapsamlı lokalizasyon testi yapmak gerekiyor. şuan için daha önceden duyurduğumuz expansion (genişletme) paketleri üzerinde yoğun olarak çalışıyoruz. Daha fazla dil paketi yayınlamak için gerekli olan işgücünü bu aralar sağlamamız mümkün görünmüyor. Fakat şundan emin olun ki Türkçe dil desteğini gelecek planlarımızda değerlendireceğiz fakat bunu şu nokta da söz olarak vermeyelim.
CD Projekt RED ile yaptığımız bu görüşmeden anlaşılacağı üzere Witcher 3 için şuanda Türkçe bir desteğinin gelmesi zor görünüyor . Ancak ilerleyen günlerde neler olur bilinmez…